En junio y julio en París, Betancourt redacta una Memoria sobre la esclusa de émbolo buzo -que había inventado en 1801- para presentar a la Academia de Ciencias. La Mémoire sur un nouveau systéme de navigation intérieure, después del examen de un comité de la Academia, se publicará en 1808.

Es posible que por estas fechas Betancourt inventara el termómetro metálico, la autoría, no obstante, se atribuye a Breguet, y será este quien lo fabricará luego en serie para comercializarlo.

Parece que Betancourt ya tenía pensado entonces quedarse en Francia dadas las circunstancias políticas en España: el descrédito de Godoy, que acumula poderes, las conspiraciones del futuro Fernando VII, el desánimo después de la derrota de Trafalgar, la prepotencia de Napoleón, que en septiembre hace entrar sus tropas en la Península, en teoría para pasar a Portugal...