Picture of the week April 1, 2005
© Proyecto Humboldt. Cedido para su digitalización por la Biblioteca de la Universidad de La Laguna
Mapa pequeño de las Islas Canarias
Source: "Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769 à différentes parties du monde pour éprouver en mer les horloges marines inventées par M. Ferdinand Berthoud..." (Berthoud, Ferdinand, 1773)El oficial de la marina francés Charles Pierre d'Eveux recibe el mando de la fragata L'Isis, con la orden de comprobar los relojes naúticos (cronómetros) de Berthoud. Esta expedición que zarpa el 12 de diciembre de 1768 de Aix, llega a Tenerife el 19 de marzo de 1769. En esta primera escala en Canarias, Fleurieu levanta un observatorio en la casa del cónsul francés, lo que le permite fijar la posición de Santa Cruz de Tenerife. La imagen muestra parte del mapa de las Islas Canarias. Los resultados de las observaciones naúticas hicieron señalar a Fleurieu que la posición y la configuración de las islas al este de Tenerife eran erróneas. En la obra, Fleurieu describe Santa Cruz, La Laguna y La Orotava, señalando la existencia de cuatro radas en la isla: Santa Cruz, La Orotava, Garachico y Adeje. La expedición prosiguió con rumbo a Cabo Verde, Martinica, Santo Domingo y Terranova, llegando a determinar las posiciones exactas de todos los lugares visitados.
Text: Cristina Silvia Hansen Ruiz