Home > Databases > Pictures of the week > Details


Picture of the week Sept. 28, 2007

© Proyecto Humboldt. Cedido para su digitalización por el Jardín de Aclimatación de Plantas de La Orotava

Campesinos de Tenerife

Source: "Les Îles Canaries. Description de l´archipel." (Pitard, Joseph, 1908)

La imagen presenta dos nativos de Tenerife de principios de siglo XX. Louis Proust y Joseph Pitard incluyeron en su libro de 1908 las observaciones de su viaje por todas las islas del archipiélago canario. Junto a la descripción geográfica y del paisaje y al comentario de algunas cuestiones históricas incluyeron observaciones sociológicas y etnográficas. Repararon en la amabilidad del campesino tinerfeño, que como el de Gran Canaria solía compartir cuanto poseía con los extranjeros a pesar de las condiciones de pobreza y miseria en las que desarrollaban su vida. Las casas estaban llenas de parásitos, se alimentaban a base de gofio (comistrajo amarillento, lo llamaron los autores de esta obra) y el vino era malo y con un intenso y desagradable olor a azufre. Los isleños eran agricultores, pescadores, viticultores o pastores y vivían ajenos a los descubrimientos modernos: "Al estar imbuido de prejuicios y ser extremadamente supersticioso y muy religioso, al cura del lugar no le cuesta nada ejercer sobre él un extraordinario ascendente."

Text: Masu Rodríguez