Picture of the week Feb. 22, 2008

© Proyecto Humboldt. Cedido para su digitalización por la Biblioteca Staatsbibliothek zu Berlin

Tabla de temperaturas

La medición de temperaturas y la descripción del clima en las distintas regiones del globo jugaron un papel importante en los estudios científicos del siglo XIX relacionados con la botánica, la zoología y con gran diversidad de fenómenos físicos naturales. Esta tabla, incluida por Leopold von Buch en uno de sus artículos, muestra una serie de temperaturas medias anuales referidas a lugares diferentes y distantes entre sí: Cumaná, La Habana, El Cairo, Santa Cruz, Funchal, Kendal, Söndmör y el mar ártico. No son datos que correspondan a un solo año, ni fueron recogidos por un mismo observador. En rigor podemos definir esta tabla como un esquema histórico de temperaturas medias, en el que Von Buch aglutinó los datos aportados en distintas épocas por diferentes autores: Alexander von Humboldt, Jacquin de Ferrerin, Thomas Heberden, Dalton, Ström y Scoresby.

Text: Masu Rodríguez