Fundación Canaria Orotava
de Historia de la Ciencia

Diario del viaje a las Islas Canarias en 1815

El Diario de Christen Smith se basa en el viaje efectuado desde Inglaterra a Madeira y las Islas Canarias por el botánico Smith junto con el geólogo Leopold von Buch en el año 1815. El diario de Smith puede considerarse, sin duda, como un borrador-guía de una futura obra proyectada sobre Canarias, donde, además de interesante documentación botánica, nos suministra una gran cantidad de datos e informaciones de diversa índole acerca de la sociedad y las características de las Canarias de principios del siglo XIX y de los paisajes en que se desarrollan sus actividades, muchos de ellos visitados por primera vez por extranjeros.

Su texto, crítico y serio, se ajusta a la realidad sin comentarios fantásticos, sentimentales o grandilocuentes. Con una cierta reserva, sólo en rara ocasiones deja ver sus sentimientos personales ante los paisajes, las plantas o la gente, detallándose todos los pormenores de las islas, sus grandezas y flaquezas, humano y espontáneo.

Índice

ÍNDICE

EL DIARIO DE CHRISTEN SMITH EN LAS ISLAS CANARIAS Y SU IMPORTANCIA PARA LA BOTÁNICA CANARIA

        1. El Diario

        2. La importancia del viaje de Smith para la botánica de Canarias

        3. El rastro de los viajes de Smith

LOS 'CAVALLEROS SIN SAPATOS'

        1. Introducción

        2. Los conocimientos botánicos sobre Canarias antes de Smith

        3. Fuentes, conocimientos y publicaciones de Smith y Buch sobre el medio natural de Canarias

        4. Proyecto y objetivos del viaje a las Islas Canarias

        5. El Diario

        6. Sus colecciones

        Referencias bibliográficas

DIARIO DEL VIAJE A LAS ISLAS CANARIAS EN 1815

        29 de marzo a 7 de abril de 1815, Inglaterra

        8 de abril a 1 de mayo, Madeira

        2 de mayo a 28 de junio, Tenerife

        28 de junio a 12 de agosto, Gran Canaria

        13 de agosto a 19 de septiembre, Tenerife

        20 de septiembre a 1 de octubre, La Palma

        2 a 11 de octubre, Tenerife

        12 de octubre a 3 de noviembre, Lanzarote y regreso a Inglaterra

Nota de la traductora

Índice analítico

Procedencia de las imágenes

ISBN13: 978-84-609-5475-0
LugarLa Orotava
FechaMayo de 2005
AutorChristen Smith
Estudios preliminaresPer Sunding
Estudios preliminaresArnoldo Santos Guerra
TraductorCristina Silvia Hansen Ruiz