“Llegamos a unas grandes rocas sueltas, donde había una especie de cabaña hecha de piedra seca. El guía nos dijo que el nombre de este lugar era Estancia de los Ingleses, llamada sí, supongo, por los ingleses que descansaban aquí cuando subían al Pi...

Sabino Berthelot describió la erupción del volcán Chahorra en base a un informe de Bernardo Cólogan, texto que en parte también incluyó en su obra. Ocurrió durante la noche del 9 de junio de 1798: una fuerte detonación alertaba a las poblaciones del...

En la época en que no había carretera hacia la zona de monte, sino sólo caminos y largos tramos de senderos muy estrechos, había que contratar porteadores y guías para subir a Las Cañadas. Por entonces, sólo a los extranjeros se les antojaba subir al...

“Una de estas observaciones corresponde al Pico de Tenerife, que nos proponíamos relacionar con la de Santa Cruz. Como la cima de esta montaña se veía desde la punta del muelle en el que se había instalado nuestra tienda, observamos desde allí su alt...

“El señor de Monneron, capitán del cuerpo de ingenieros hizo también el viaje al Pico con la intención de nivelarlo respecto a la orilla del mar; era la única manera de medir esta montaña que aún no se había intentado. Las dificultades locales no lo...

“Nosotros establecimos, dicen Pingré y Borda, dos bases: una pequeña y una grande. La grande se extendía desde la casa del coronel Franchi, en La Orotava, hasta una cruz colocada en la cúspide de un altozano llamado Montañeta de la Villa, a una medi...