Viaje a Tenerife

El 27 de marzo se embarcaron desde Santa Cruz de La Palma hacia el Puerto de La Orotava. Tras dos días de descanso con los demás miembros de la expedición, el 30 de marzo, a las tres de la madrugada, Lyell y Hartung iniciaron su excursión al Teide, acompañados por Charles Smith, un exprofesor inglés residente en el Puerto y botánico aficionado, dueño del Sitio Litre, una mansión que en tiempos de su anterior dueño, Archibald Little, había acogido a ilustres naturalistas, como André-Pierre Ledru, Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland. Durante su ascenso Lyell pudo observar, tal como había explicado por primera vez Humboldt, los distintos pisos de vegetación: viñas, higueras, almendros y castaños; las variadas especies de los bosques de laurisilva; los ya mermados pinares endémicos; las retamas y codesos.

Dibujo de Las Cañadas del Teide

Desde el Alto de Guamaso Lyell hizo un bosquejo del Pico y Las Cañadas; desde allí cabalgaron hasta La Fortaleza, al norte del anfiteatro rocoso que rodea la base del Teide. Siguieron un sendero hasta la Degollada del Cedro, una explanada de pinos al borde del precipicio, a unos ocho mil pies de altitud, donde pararon a descansar a mediodía. Luego se dirigieron hacia el noroeste y bajaron hasta Icod de los Vinos, regresando por la costa hasta La Orotava. Dos días después ascendieron desde el Puerto hasta el macizo central de la isla y bajaron hasta Güímar, en la vertiente sur. Al día siguiente se dirigieron a Santa Cruz, donde se unieron a sus demás compañeros de expedición, embarcándose en el vapor Severn; Hartung se quedó en Madeira y los demás prosiguieron rumbo a Inglaterra.