Lluvias

Pluviometría en Canarias a principios del siglo XIX

San Sebastián de La Gomera, Du Cane, 1911

Tampoco las Islas Canarias están sujetas a esas grandes lluvias tropicales que, según el lenguaje de los marinos, “siguen al sol” porque caen sobre todo cuando este ha alcanzado su mayor altura. En Canarias las lluvias comienzan cuando la temperatura desciende mucho en invierno y cuando su diferencia con la de las regiones ecuatoriales se vuelve mayor. Las causas que las producen no parecen diferir, pues, de las que originan las lluvias en los climas septentrionales; y al igual que en tales lugares, esas causas solo serían  el enfriamiento del aire caliente, provocado por el viento del sureste de los países tropicales y el de latitudes inferiores, y por la condensación del vapor que contiene el aire a consecuencia de ese descenso de temperatura.

Sin embargo, la temperatura de los meses de otoño en Canarias no es lo suficientemente baja como para determinar la condensación del aire; de ello resulta que en estas comarcas las lluvias comienzan mucho más tarde que en España e Italia y, sobre todo, que en Francia y Alemania. En las zonas de estas islas situadas al borde del mar las lluvias no comienzan antes de los primeros días de noviembre y terminan, lo más tarde, en el mes de marzo.

Leopold von Buch, Descripción física de las Islas Canarias (1825)

Traducción de José Antonio Delgado Luis